Nagram
中文Download

Feature list

Enhancements each client adds on top of the official Telegram apps, folded by category; select a category to expand it. A check mark means the client implements it; entry points and details vary by platform.

Shared across platforms

These features are implemented in Nagram for Android, iOS and desktop. Entry points and details vary slightly by platform.

  • Multi-provider translation

    Choose Google, Microsoft, Yandex and other services, or connect your own LLM endpoint with a custom prompt.

  • Message filters

    Match messages by keyword or regular expression, then mask, collapse or hide them.

  • Repeat and forward without quote

    Repeat a message in one step, or forward it without the source.

  • Pangu spacing

    Insert spaces between CJK and Latin text or digits when sending, editing or reading.

  • Hide sponsored messages

    Sponsored messages in channels are no longer shown.

  • Settings backup and sync

    Export or sync your settings so a new device needs no reconfiguration.

Translation and AI

6
FeatureAndroidiOSDesktopNnngram
Choice of translation providersGoogle, Microsoft, Yandex, DeepL, TranSmart and others; the set differs by client
LLM translationCustom endpoint, model and prompt
Automatic translation per chat
Translate your text before sending
Custom speech-to-text serviceOpenAI-compatible API
Summarize messages with an LLM

Text and input

6
FeatureAndroidiOSDesktopNnngram
Pangu spacing between CJK and Latin text
Simplified and Traditional Chinese conversion
Formatting toolbar and Markdown parsing switchiOS has the toolbar only
Syntax highlighting for code blocks
Undo and redo in the input field
Text replacer

Messages

18
FeatureAndroidiOSDesktopNnngram
Repeat a message
Forward without quote
Message filtersMask, collapse or hide by keyword or regular expression
Hide sponsored messages
Customize message menu items
Seconds in timestamps and original time of forwards
Customizable double-tap action
Show message ID
Message details
Media information
Combine several messages
Reveal spoilers by default
Zalgo symbol filter
Select all messages in between
Hide reactions
Quick toggle for anonymous posting
Delete all of your own messages in a chat
Message screenshot

Chat list and folders

7
FeatureAndroidiOSDesktopNnngram
Folder tab display optionsIcons or text, hiding “All chats” and more; options differ by client
Quick access to recent chats
Hide stories
Choose the folder opened on startup
Compact chat list and preview lines
Custom chat sort order
Local pins beyond the server limit

Media and stickers

5
FeatureAndroidiOSDesktopNnngram
Sticker size
Recent sticker limit
Export or back up sticker sets
Voice noise suppression and enhancement
Custom emoji packs and fonts

Interface and profiles

8
FeatureAndroidiOSDesktopNnngram
Alternative app icons
Customize main menu or bottom bar itemsBottom bar on iOS, main menu elsewhere
ID, data center and registration date on profilesRegistration date may be an estimate
Hide your phone number in the interface
Local aliases for chats or channelsChannels only on Android and Nnngram
Avatar and bubble shapeSquare avatars only on Android
Datacenter status
Liquid Glass tint strength

Network and links

4
FeatureAndroidiOSDesktopNnngram
Upload and download acceleration
Link rules and inline bot link rules
Custom DoH and IP version strategy
Built-in WebSocket proxy

Accounts and backup

6
FeatureAndroidiOSDesktopNnngram
Back up, restore or sync the enhancement settingsiCloud sync on iOS, file or cloud backup elsewhere
QR code login
Per-account passcode
Export and import sessions
Choice of push serviceFCM, UnifiedPush, MicroG or in-app
OpenKeychain integration

Compiled from the settings code of each repository. Only enhancements are listed, not features the official Telegram apps already have. The clients keep changing, so the apps themselves are the reference.